NUEVO: Decodifica "visibilidad inferior a X".
Cambio: el rendimiento de inicio mejoró. Principalmente relevante para Android 14.
Correcciones de errores menores y mejoras de rendimiento.
Correcciones de errores menores y mejoras de rendimiento.
Corrección de error: compatibilidad con la nueva versión de la fuente de datos de respaldo.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: ahora es posible ver estaciones meteorológicas sin agregarlas a una lista de favoritos. Simplemente toque el nombre del aeropuerto en los resultados de la búsqueda para ver el clima. Para agregarlo a la lista, toque el ícono "+" en el costado.
Corrección de errores: Se corrigió la decodificación de temperaturas mínimas y máximas negativas en TAF.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: ahora es posible ver estaciones meteorológicas sin agregarlas a una lista de favoritos. Simplemente toque el nombre del aeropuerto en los resultados de la búsqueda para ver el clima. Para agregarlo a la lista, toque el ícono "+" en el costado.
Corrección de errores: Se corrigió la decodificación de temperaturas mínimas y máximas negativas en TAF.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: el código IATA ahora se muestra en el elemento METAR y en el widget.
Cambio: las coincidencias de códigos IATA e ICAO ahora tienen prioridad en los resultados de búsqueda.
Corrección de errores: se corrigió un error al decodificar VCSH y condiciones climáticas similares sin fenómenos meteorológicos reales (por ejemplo, RA).
Correcciones de errores menores.
.
NUEVO: Decodificación de las secciones TAF Turbulence and Icing.
Corrección de error: decodificación incorrecta de la velocidad del viento en caso de que hubiera turbulencia o secciones con hielo.
NUEVO: Descodificación de las secciones TAF Turbulence y Icing.
Corrección de error: decodificación incorrecta de la velocidad del viento en caso de que hubiera turbulencia o secciones con hielo.
Cambio: implementación de la aplicación como Android App Bundle para reducir el tamaño de la instalación.
Corrección de errores: ahora se admite la decodificación de las principales velocidades de los vientos de los huracanes. Anteriormente no se podían decodificar velocidades superiores a 100 nudos.
Corrección de errores: decodificación de fracciones para valores de visibilidad con denominador de dos dígitos.
Corrección de error: conversión inexacta de la configuración del altímetro inHg.
NUEVO: visualización de la visibilidad mínima dependiente de la dirección decodificada.
NUEVO: Visualización de visibilidad vertical decodificada.
NUEVO: Visualización de indicadores METAR/TAF decodificados.
NUEVO: Visualización de temperaturas mínimas y máximas decodificadas en TAF.
Corrección de error: mostrar "desconocido" en lugar de -500 pies para altitudes de nubes faltantes.
Corrección de errores: se corrigió el error que permitía que fallara la decodificación de un NOTAM si faltaba la fecha de finalización.
Corrección de errores: se corrigieron varios casos en los que la decodificación fallaba debido al formato no estándar del texto METAR/TAF sin procesar.
Corrección de errores: se corrigieron varios casos en los que fallaba la decodificación de un METAR/TAF debido al formato no estándar del texto METAR/TAF sin procesar.
Corrección de errores: se corrigió el error que permitía que la aplicación fallara si se agregaban más de 100 estaciones.
Preparación de la aplicación para la introducción inminente de un segundo proveedor de datos redundante para resolver los problemas recientes de recuperación de datos.
Se mejoró el almacenamiento en caché de datos locales para mitigar los efectos de las respuestas inconsistentes del servicio meteorológico. Estamos trabajando para agregar un segundo proveedor de datos meteorológicos de back-end.
NUEVO: Sincronización de su lista de estaciones meteorológicas y grupos
Corrección de errores menores para la configuración y las pantallas adicionales.
NUEVO: Sincronización de su lista de estaciones meteorológicas y grupos
Corrección de errores menores para la configuración y las pantallas adicionales.
Cambio: traducción mejorada de checo y francés.
Corrección de error: se corrigió la decodificación incorrecta de tendencia / convertirse en CAVOK en la vista de elementos METAR (solo la pantalla principal se vio afectada).
Corrección de errores: se corrigieron los errores de diseño y división de palabras en el menú de configuración.
Corrección de error: siempre oculta la vista de carga de NOTAM cuando finaliza la actualización.
Corrección de error: actualice la interfaz de usuario inmediatamente cuando se restaure una compra preexistente.
Correcciones de errores menores.
Cambio: traducción al checo mejorada
NUEVO:
Cambio de traducción al checo : Decodificación mejorada de SNOWTAM
Cambio: Traducción al español mejorada
Corrección de error: Se solucionó un problema que impedía que NOTAM apareciera sin actualización manual para algunos aeropuertos.
Corrección de errores: Se corrigieron las actualizaciones redundantes de la interfaz de usuario de NOTAM
NUEVO: traducción al checo
Cambio: decodificación mejorada de SNOWTAM
Cambio: traducción al español mejorada
Corrección de error: se solucionó un problema que impedía que NOTAM apareciera sin actualización manual para algunos aeropuertos.
Corrección de errores: Se
Corrección de errores: se resolvió el problema que impedía que la aplicación recibiera nuevos datos meteorológicos.
Corrección de error: problema resuelto con el grupo de estaciones cercanas y la búsqueda de la OACI.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: Decodificar la información de validez diaria de NOTAM
NUEVO: El texto de información de NOTAM filtrado ahora se puede expandir para mostrar los elementos filtrados
NUEVO: El elemento de información METAR (pantalla principal) ahora contiene un icono que indica la cobertura de nubes
NUEVO: Visualización mejorada de las condiciones de viento variables en el Lista de METAR y página de detalles decodificados
NUEVO: Se agregó Beaufort a las unidades de visualización de la velocidad del viento seleccionables.
NUEVO: Se agregó "orden anterior de estaciones" como tercer modo al botón de clasificación automática de estaciones (pantalla principal).
NUEVO: Soporte para Android 11
Cambio: traducción al francés actualizada
Corrección de errores: active correctamente el nuevo AIP después de la actualización. Anteriormente podía suceder que la actualización se descargara más de una vez hasta que se cerrara la aplicación.
Muchas mejoras menores de rendimiento, optimizaciones de memoria y corrección de errores.
Cambio: traducción francesa actualizada
Cambio: Soporte de backend IPv6 mejorado
Corrección de errores: la búsqueda de palabras clave incluye nombres de ciudades nuevamente.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: traducción al francés
Cambio: traducción al español actualizada
Corrección de errores: se corrigió la actualización automática del widget en Android 6+ Correcciones de
errores menores.
Cambio: la cuenta de usuario ya no es necesaria, pero se recomienda para proteger las compras y garantizar que se puedan restaurar fácilmente.
NUEVO / Corrección de errores: decodifica y muestra SNOWTAM sin mensaje de error.
NUEVO / Corrección de errores: agregue estaciones, que no forman parte de la base de datos del aeropuerto, a su lista buscando su código OACI.
Corrección de errores: se corrigió el bloqueo en caso de que se iniciaran demasiadas tareas paralelas durante las actualizaciones.
Correcciones de errores menores.
Corrección de error importante: actualizaciones de NOTAM restauradas.
Cambio: rendimiento mejorado al realizar actualizaciones meteorológicas y NOTAM.
Cambio: la implementación mejorada de facturación en la aplicación ahora admite varias cuentas de Google en un solo dispositivo.
Correcciones de errores menores.
Cambio: la implementación mejorada de facturación en la aplicación ahora admite varias cuentas de Google en un solo dispositivo.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: Se agregó QFE y altitud de presión a la página de detalles decodificados.
NUEVO: Comparte NOTAM.
Cambio: la altitud de densidad ahora también representa la humedad.
Cambio: rendimiento mejorado de la lista de favoritos al cargar los elementos METAR de forma asincrónica.
Corrección de error: se corrigió la velocidad del viento negativa en caso de que el METAR no contenga información del viento.
Corrección de errores generales, redacción y rendimiento mejorados.
NUEVO: NOTAM. Disponible en la vista detallada como complemento. De cortesía para los propietarios del paquete completo.
NUEVO: Enlace a nuestra nueva base de conocimientos en la sección de información. Se ampliará con el tiempo.
Cambio: Nuevo icono moderno.
Corrección de errores: se corrigió el error que bloqueaba el elemento NOTAM cuando el idioma del dispositivo era español o portugués.
Corrección de error: se corrigió el bloqueo en caso de que el usuario intentara comprar un elemento adicional que ya tenía.
Corrección de error: el elemento del menú Día / Noche ahora está oculto en el modo de edición.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: NOTAM. Disponible en la vista detallada como complemento. De cortesía para los propietarios del paquete completo.
NUEVO: Enlace a nuestra nueva base de conocimientos en la sección de información. Se ampliará con el tiempo.
Cambio: Nuevo icono moderno.
Corrección de errores: se corrigió el error que bloqueaba el elemento NOTAM cuando el idioma del dispositivo era español o portugués.
Corrección de error: se corrigió el bloqueo en caso de que el usuario intentara comprar un elemento adicional que ya tenía.
Corrección de error: el elemento del menú Día / Noche ahora está oculto en el modo de edición.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: tema oscuro para la aplicación principal y el widget. Cambia automáticamente el tema de día y noche en Android 9+.
Cambio: Ordenar cerca-por distancia - previamente fue ordenado por nombre.
Correcciones de errores menores.
Corrección de error: la configuración "Preferir UTC o hora local" está funcionando nuevamente.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: la altitud de densidad (aire seco, es decir, considerando la presión del aire y la temperatura) ahora se calcula y se muestra en la página de detalles de la decodificación.
NUEVO: los tipos de nubes ahora están decodificados: algunas estaciones los incluyen para cada capa de nubes. Anteriormente solo se decodificaban TCU y CB.
NUEVO: la hora local ahora es parte de la sección de información de la estación de la página de detalles decodificados.
Cambio: configuraciones separadas para el diseño heredado del widget y la lista de favoritos
Corrección de errores: el procedimiento de actualización de TAF es más resistente
Corrección de errores y redacción
NUEVO: Las pistas cerradas ahora están marcadas como tales con una advertencia en el cuadro de diálogo de pista. Anteriormente, solo ambas direcciones de aterrizaje estaban marcadas como inactivas.
Cambio: el cuadro de diálogo de la pista ahora se puede abrir en condiciones de calma del viento, para ver la información detallada de la pista. Anteriormente solo estaba disponible cuando se calculaban vientos cruzados.
Solución de error: Widget corrupto y diseño de elementos METAR en caso de que METAR no contenga una temperatura.
Solución de error: Se corrigió la descodificación incorrecta de nubes muy rara (solo caso conocido: estación UUEE)
Cambio: al realizar una búsqueda en línea por código ICAO, para las estaciones meteorológicas que no forman parte de la base de datos fuera de línea, los resultados se ocultaron en caso de que hubiera más de un resultado. Ahora se mostrarán todos los resultados y el usuario puede seleccionar el aeropuerto con los metadatos más correctos. Todos los resultados conducirán a los mismos datos meteorológicos, ya que comparten el mismo código ICAO.
Corrección de errores: los campos de temperatura y humedad ahora están ocultos para las estaciones que no informan las temperaturas.
Correcciones de errores menores.
NUEVO: utilice automáticamente servidores de respaldo en caso de que la fuente de datos primaria experimente interrupciones temporales del servicio.
Cambio: menos uso de datos y actualizaciones meteorológicas más rápidas.
Cambio: texto y diseño ligeramente mejorados del widget en caso de que haya más de un fenómeno meteorológico.
NUEVO: la lista de aeropuertos cercanos ahora contiene la distancia y la dirección de cada aeropuerto.
Cambiar: el modo horizontal ahora está permitido y puede habilitarse girando el dispositivo.
Corrección de errores: cuando usa AM / PM para las horas, la medianoche y el mediodía ahora se muestran como 12:00 AM / PM.
Correcciones de errores menores que afectan a menos del 0.5% de todos los usuarios.
Cambio: para cumplir con el GDPR de la UE, la aplicación ahora requiere que el usuario acepte la política de privacidad en el primer lanzamiento de la aplicación.
Cambiar: UI de los mensajes de estado actualizados.
Corrección de errores: restauración de la funcionalidad de la barra de herramientas, que aparece al eliminar una estación.
BUGFIX: acceso a METAR y TAF restaurado. Corrección de errores: restableció la funcionalidad del grupo "cerca". Corrección de errores: búsqueda en línea restaurada para códigos ICAO. Correcciones de errores menores.
BUGFIX: acceso a METAR y TAF restaurado. Corrección de errores: restableció la funcionalidad del grupo "cerca". Correcciones de errores menores.
BUGFIX: acceso a METAR y TAF restaurado.
BUGFIX: La decodificación de fenómenos meteorológicos funciona de nuevo correctamente.
NUEVO: elija entre el techo y la capa de nubes más baja para el widget y los elementos METAR en sus listas favoritas (pantalla principal). Compruebe el menú de configuración -> Decodificación -> Cloudage. Corrección de errores: Corregida la dirección del viento de costado en caso de que no haya viento a lo largo de la pista. Correcciones de errores menores.
NUEVO: datos de aeropuerto y pista de la FAA (solo EE. UU.). Se habilitará con la próxima actualización de datos del aeropuerto, actualmente programada para el 16 de enero. NUEVO: elija entre el reloj de 24 horas (hora militar, predeterminada) y el reloj de 12 horas (AM / PM) en la configuración. NUEVO: El diálogo de la pista ahora también muestra los títulos verdaderos de la pista. Corrección de errores: la funcionalidad de búsqueda en línea se restablece (para buscar un aeropuerto en línea por su código ICAO en caso de que el aeropuerto no sea parte de la base de datos interna del aeropuerto de la aplicación).
NUEVO: animaciones de Android al ingresar o salir del modo de edición. NUEVO: elemento intermitente de la estación para estaciones recién agregadas mientras se descarga el primer METAR para mejorar la experiencia del usuario y evitar confusiones. (Anteriormente, la estación solo aparecía después de que la descarga del primer METAR había finalizado). Cambio: aumento del área táctil de la barra de arrastre y el icono de papelera en el modo de edición. Correcciones de errores menores relevantes para menos del 0.02% de todos los usuarios.
Cambio: el techo mínimo para ICAO VMC es 1500 pies. Corrección de errores menores para reducir los cálculos y el consumo de energía. URL del servidor back-end actualizada.
Cambio: el widget ahora marca un METAR caducado. Cambio: cuando el usuario pospone la solicitud de una calificación en Google Play, la aplicación solo volverá a preguntar después de 24 horas. Corrección de errores: Soporte mejorado de pistas con ident 36 y encabezados superiores a 004 o inferiores a 355. Corrección de errores: la actualización de datos del aeropuerto ahora también actualiza el nombre de la estación. Anteriormente, la estación debía eliminarse y volverse a agregar, para que el nuevo nombre surta efecto. Varias correcciones de errores menores relevantes para menos del 0.5% de todos los usuarios.
NUEVO: los tiempos de salida y puesta del sol del día actual se calculan para cada estación (vista descodificada detallada, sección METAR). NUEVO: se calcula la declinación local de cada estación (vista descodificada detallada, sección de la estación). NUEVO: actualizaciones automáticas de la base de datos de aeropuertos. Cambio: las actualizaciones de la base de datos de aeropuertos ahora se descargan principalmente de los servidores de Google, para mejorar el rendimiento. Corrección de errores: se corrigieron varios errores menores que experimentaron alrededor del 0.2% de todos los usuarios.
